TC Esports lays the foundations for 2026 after a solid debut at the 24H of Daytona